¿Qué editoriales son las más recomendables?

En esta publicación hago una lista de las editoriales que más me gustan y las que deberían mejorar según mi parecer.

En esta oportunidad quisiera ofrecerles una lista de editoriales en las que confío, por lo que os recomiendo comprar libros bajo con estas editoriales. También ofreceré una lista, quizá más importante, de aquellas editoriales que no recomiendo y trataré de mencionar, al menos en algunos casos, las razones para ello.

Respecto a la edición, me suelo fijar en todo lo que respecta a la cubiertas: desde la solapa hasta la contraportada, tanto el tamaño de la fuente, como la imágenes y los colores seleccionados. Me fijo en el lomo, en el tejuelo y en el material de las hojas. Para conocer un poco mejor las partes de un libro, te recomiendo esta publicación, de la cual también extraje las imágenes.

Respecto al contenido o la tripa, suelo leer todo, pasando por el índice hasta la fuente que usan para páginar y su posición respecto al texto, me fijo en la maquetación, en la encuadernación, en las fuentes, en qué tanta información proveen. En conclusión, me fijo en muchos detalles porque para mí la experiencia lectora es todo un ritual y el editar un libro es un arte. Por eso quiero reconocer las cosas buenas que hacen los que editan los libros porque sé que piensan en detalles para que disfrutemos los libros que compramos, especialmente ahora que abundan los ebooks y todo está en internet.

Editoriales recomendadas

Penguin Classics. Leí "La caída de la casa de Usher y otros escritos" de Edgar Allan Poe, en inglés y me encantó su edición. En la publicación que hago de mi experiencia al leer este libro menciono todos los aspectos que analicé de su edición. 

Planeta 

Debolsillo. De esta editorial he leído "Ensayo sobre la ceguera" y "Ensayo sobre la lucidez" de José Saramago. Hasta el momento me ha gustado bastante. Lo único que no me gusta es que la carátula es muy delgada y se deteriora rápidamente. Por otro lado, las imágenes que usan en la cubierta o portada no me gustan, son muy simples y no son llamativas. También me gustaría que tuvieran información en la solapa.

Minotauro. Algunos se han quejado de la traducción de algunas obras. Sin embargo, la editorial me ha gustado hasta ahora y la considero sobresaliente. Me gustaría que tuviese más información como Penguin Classics, pero de resto está muy bien.

Anaya. Me encantó la edición de 5 semanas en globo que leí cuando tenía como 12 años. Llena de información y muy cuidada en muchos aspectos. Con todas las obras del autor enlistadas, numerosos pie de páginas que le agregaron una capa de disfrute a mi lectura y con ilustraciones en blanco y negro cada cierto tiempo. 

Editoriales que deben mejorar:

Editorial Comcosur: Errores en la ortografía, errores en la puntuación, caracteres muy grandes y mal uso de márgenes. 

Confieso que de esta editorial leí un sólo libro, "El Arte de la Guerra", de Sun Tzu, en la edición del 2014 de esta editorial, aunque ya no lo tengo en mi poder para poder referenciar las cosas que me disgustaron. Es muy posible que Comcosur haya mejorado mucho desde que me encontré con el libro. 

COMCOSUR es una editorial bogotana con menos de una década de experiencia en la edición de libros en la que trabajan 5 personas con una profunda vocación por la educación y por la difusión de la lectura, así que es comprensible que aún tenga aspectos por mejorar. Las obras que publica son clásicos universales. Estos libros son revisados por profesores de literatura de la Universidad Nacional de Colombia. 

Sin duda alguna, anhelo encontrarme nuevamente con un libro de Comcosur para modificar mi opinión al respecto y con toda seguridad hacer una crítica más completa. Me encantaría leer "La Peste", de Albert Camus o "La Náusea", de Jean Paul Sartre.

Mi intención no es comparar las editoriales que recomiendo con las que no. Y de todas maneras, el que prefiera una editorial a otra se trata de un gusto personal, de qué me gusta encontrarme en un libro y de las preferencias que tengo al respecto.

Panamericana

De esta editorial leí "El Proceso" de Franz Kakfa, y lo único que no me gustó fue que usen páginas blancas en lugar de las ecológicas y la imagen que seleccionaron para la portada. 

Me gustó que se hubiera incluido el prólogo a la segunda y tercera edición, y el epílogo a la primera edición. También me gustó que se incluyera información del autor en la solapa. Las notas a pie de página y la inclusión de todo el material disponible que dejó Kafka, incluyendo los capítulos incompletos me pareció una idea excelente, a pesar de que no me gustó "El proceso", realmente.

Finalmente, en la contraportada se incluye una carta de Kafka a su amigo Oskar Pollak, en lugar del acostumbrado resumen de la obra del autor.

No obstante, al leer "Después llegará la madrugada", me decepcioné bastante de esta editorial.

Te invito a seguirme en mi perfil de Goodreads.