¿Qué son las palabras comodín?

Pobreza en el vocabulario: Palabras comodín.

En la lengua encontramos una serie de palabras que resultan cómodas y económicas al emplearse por tener un sentido vago. Por lo tanto, estas palabras se suelen emplear con una multitud de sentidos. Las decimos a menudo sin querer, quizás porque no se nos ocurren otras palabras.

A ese tipo de palabras genéricas las llamamos palabras comodín.

Algunas palabras comodín comunes son:

• Ser
• Tener
• Hacer
• Poner
• Dar
• Decir
• Cosa
• Tema
• Problema
• Elemento
• Chisme
• Cacharro
• Fácil
• Maravilloso
• Genial
• Bueno
• Aspecto 
• Factor

A continuación, se referencian algunas palabras comodín y se sugieren algunas alternativas:

Cosa

Expresión con palabra comodín	Alternativa
Comprar una cosa por el cumpleaños	Comprar un regalo por el cumpleaños
Comer una cosa en mal estado	Comer un alimento en mal estado
Tener una cosa en la cabeza	Tener una idea en la cabeza
Ocurrir una cosa	Ocurrir un hecho

 

Decir

Expresión con palabra comodín	Alternativa
Decir una historia	Contar una historia
Decir un secreto	Revelar un secreto
Decir sus intenciones	Declarar sus intenciones
Decir un poema	Declamar un poema

 

Hacer

Expresión con palabra comodín	Alternativa
Hacer deporte	Practicar deporte
Hacer un café	Tomar un café
Hacer la comida	Preparar la comida
Hacer un muro	Levantar un muro
Hacer un mueble	Fabricar un mueble
Hacer la siesta	Dormir la siesta
Hacer un jersey	Tejer un jersey

 

Salir

Expresión con palabra comodín	Alternativa
Salir una planta	Brotar una planta
Salir de la oscuridad	Emerger de la oscuridad
Salir una piedra a flor de tierra	Aflorar una piedra a flor de tierra
Salir el pañuelo fuera del bolsillo	Asomar el pañuelo fuera del bolsillo.

 

Tener

Expresión con palabra comodín	Alternativa
Tener bienes materiales	Poseer bienes materiales
Tener buena salud	Gozar de buena salud
Tener recursos	Disponer de recursos
Tener algún misterio	Encerrar algún misterio

Malo

Expresión con palabra comodín	Alternativa
Fumar es malo para la salud	Fumar es perjudicial para la salud
El niño ha cogido frío y se ha puesto malo	El niño ha cogido frío y se ha enfermado
El pesticida es malo para los seres humanos	El pesticida es dañino para los seres humanos
La leche se ha vuelto mala	La leche se ha agriado.

Otras palabras comodín tienen un significado muy general aunque sean correctas. En este caso, se sugiere reemplazar estas palabras por otras más precisas, como en los siguientes ejemplos:

Expresión con palabra comodín	Alternativa
Sentarse bajo el árbol	Sentarse bajo el roble Sentarse bajo la encina
Comprar un aparato nuevo	Comprar un televisor nuevo Comprar un computador nuevo

Finalmente, existen palabras comodín que son vacías porque no aportan nada al significado de la oración. En este caso, la mejor alternativa es eliminarlas.

Este tipo de palabras comodín se suelen utilizar mucho en contextos empresariales. El contexto laboral administrativo y comercial a veces nos obliga a usar palabras demasiado formales y puede comunicarnos indirectamente la idea de que deberíamos usar palabras elegantes y rebuscadas, lo que resulta en palabras comodín sin significado.

Dos ejemplos muy comunes son las palabras “proceder” y “realizar”

Expresión con palabra comodín sin significado	Alternativa
El representante procede a leer el informe. El representante procede a hacer la lectura del informe.	El representante lee el informe.
El día 23 de enero se realizará la expropiación de terrenos. El día 23 de enero se procederá a efectuar la expropiación de terrenos.	El día 23 de enero se expropiarán los terrenos.